Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
Все избранные     friends     figure skating     people
10:36 

lock Доступ к записи ограничен

in between days
there's nothing but salt
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:18 

lock Доступ к записи ограничен

korolevamirra
Каме может, и я смогу
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:50 

Доступ к записи ограничен

кайта
She must be labelled "Lass, with care" (ц)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:05 

Яркий пример...

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
как журнал Vogue любит изголяться над своими моделями. :lol:
Но он всё равно прекрасен! Идеальная азиатская красота - прямой нос, миндалевидные глаза, обалденные губы и чётко очерченные скулы. Смотреть не насмотреться. :inlove::inlove::inlove:

читать дальше

Очень люблю эту фотку! :heart::heart::heart:

@темы: ли джун ки

08:02 

lock Доступ к записи ограничен

korolevamirra
Каме может, и я смогу
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

04:04 

lock Доступ к записи ограничен

korolevamirra
Каме может, и я смогу
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:42 

Международный кинофестиваль в Резекне. )))

Scally
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Небольшое видео, коротко представляющее все конкурсные фильмы.

Номинации и победители!


22:56 

Доступ к записи ограничен

Torn Myr
Не осуждайте чужое прошлое, вы не знаете своё будущее...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:25 

Вот таки да

MirrinMinttu
Do or die
22.08.2017 в 19:17
Пишет Morceleb:

Шаблон трещал, деревья гнулись
22.08.2017 в 18:24
Пишет Интендант 1 ранга:

Лоренц прислал. Не могу не поделиться


twitter.com/spacelordrock/status/899973800804196354

Это прекрасно иллюстрирует тот ад, в который скатилась общественная дискуссия там за океаном.

URL записи

@темы: "Этот мир придуман не мной"

17:39 

Доступ к записи ограничен

Torn Myr
Не осуждайте чужое прошлое, вы не знаете своё будущее...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:53 

Международный кинофестиваль в Резекне. )))

Scally
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
В прошлый раз я начала рассказывать о международном кинофестивале, котороый проходил на прошлой неделе в нашем городе. Моя работа (точнее - часть работы) заключалась в том, чтобы во время показов синхронно переводить фильмы, представленные на конкурс, с английского (они шли на разных языках с английскими субтитрами) на русский. В общем, как и в прошлый раз. ))) И, как и в прошлый раз, я получла много комплиментов от других организаторов фестиваля и русскоговорящих участников конкурса по-поводу моего перевода и озвучки. Многие из них думали, что я просто так хорошо читаю готовый текст с листа (разыгрывая реплики по ролям) во время показа фильмов! ))) Когда узнавали, что я впервые смотрю все эти фильмы вместе с жюри и зрителями, не получаю заранее их текстовые варианты, и перевожу сходу, впечатлялись еще больше. )))

Мое рабочее место во время показов фильмов выглядело так. Зрители с наушниками сидели в зале, только их отсюда не видно. ))) Зато видно киноэкран и немножко сцену. ))) Хотя я переводила текст субтриров с экрана, но наушники были нужны, чтобы слышать звук фильмов и следить за паузами, интонациями, эмоциями, и так далее. Вторая пара наушников - контрольные; в них я могла слышать то, что слышат зрители в зале. Я их использовала только время от времени, чтобы убедиться, что со звуком все в порядке.



Другая часть моей работы заключалась в переводе собраний жюри, экскурсий для иностранцев, вступительных выступлений организаторов и участников конкурса перед показами фильмов, персс-конференции, ну и прочего по мелочам. Вот, например, фотка с пресс-конференции. ))) Перевожу для победителей. Рядом со мной сидит режиссер из Норвегии, получившая приз в номинации "За лучший фильм". ))) Далее - режиссеры из Италии, Грузии и Латвии, победившие в других номинациях. Отвечают на вопросы журналистов. ))) Я слушаю и разглядываю приз норвежского режиссера. ))) А, еще рядом со мной лежат несколько газет - это подробный каталог фестиваля (описание конкурсных и внеконкурсных фильмов, биографии жюри и режиссеров, вся фестивальная программа и другие интересные и важные подробности). Каталог сделан на трех языках - английском, латышском и русском. Его я тоже полностью переводила - на русский и английский, а также некоторые отрывки - на латышский. Ну и еще много всего переводила, что связано с кинофестивалем (вроде сценария одного внеконкурсного премьерного фильма), но там уже трудно все вспомнить, тем более, что это все было, конечно, сделано еще до начала кинофестиваля.


15:10 

lock Доступ к записи ограничен

Black Flowers
Гражданская война со здравым смыслом
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:04 

lock Доступ к записи ограничен

in between days
there's nothing but salt
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:34 

ФБ - 2017

Once Upon a Review
ГОЛОСОВАНИЕ:
Визитка (до 23:59 07.08.2017)
Драбблы G - PG-13 (до 23:59 12.08.2017)
Мини G -PG-13 (до 23.59 17.08.2017)
Арт/клип/коллаж G -PG-13 (до 23.59 22.08.2017)
Миди G -PG-13 (до 23.59 27.08.2017)
Челлендж (до 23.59 01.09.2017 в 23:59)





Драбблы G - PG-13:
"Начало игры" (Румпельштильцхен (Роберт Карлайл), Злая королева, джен, драма, G — PG-13)
"Золото" (Румпельштильцхен (Роберт Карлайл) и его золото, джен, драма, G — PG-13)
"Розы" (Румпельштильцхен (мистер Голд) (Роберт Карлайл), джен, драма, G — PG-13)

Мини G - PG-13:
"Котики Карлайл-Хилла" ( котик!Хэмиш Макбет, котик!мистер Голд, котик!Николас Раш, котик!отец Макэвой, котик!полковник Айвз (Роберт Карлайл, 5 его ролей), джен, юмор, флафф, PG-13)

Визуал G - PG-13:
коллаж "Кукольник" (мистер Голд (Р.Карлайл) и его куклы, джен, местами подразумевается гет)
клип "Алиса, падай" (Алиса (София Лоу), Валет (Майкл Сока) и Сайрус (Питер Гадиот), гет, джен)

Челлендж:
дизайн для бесплатного дневника "Мистер Голд и его куклы" (мистер Голд (Р.Карлайл) и его куклы: Кора, Регина, Зелина (Р.Мэдер), Эмма, Руби, Белоснежка, Белль)
сет аватар для бесплатного дневника "British OUaT" (Роберт Карлайл (мистер Голд), Эми Мэнсон (Мерида), Робби Кей (Питер Пэн), Ребекка Мэдер (Зелина), Шон Магвайр (Робин Гуд - 2), Майкл Сока (Валет, Уилл), Лиам Гэрриган (король Артур), Эллиот Найт (Мерлин), Джейми Дорнан (шериф Грэм), Колин О’Донохью (капитан Крюк), Сара Болгер (принцесса Аврора), Виктория Смёрфит (Круэлла де Виль))

ББ-квест:
макси "Без памяти" (мистер Голд (Роберт Карлайл)/ Белль; гет, драма, AU, PG-13)
коллаж "Утро вместе"

fandom Incest 2017


Мини G–PG-13
"Пора" (Генри Миллс/Реджина Миллс, гет, драма, романс, психология, PG-13)

Визуал G–PG-13
"Ангел за моей спиной" (Джеймс Т. Кирк/Вайнона Кирк (Дженнифер Моррисон), гет, драма, AU, PG-13)
Четвертый коллаж в выкладке
"Вытолкнутые" (Эмма Свон/Дэвид Нолан, гет, G)
Шестой коллаж в выкладке
"Friction" (Злая Королева/эвил!Белоснежка, фемслэш, ER, PG-13)
Седьмой коллаж в выкладке
"Наш темный час" (Реджина Миллс/Зелена Миллс, фемслэш, попытка в дарк, PG-13)
Девятый коллаж в выкладке
"Take on the World" (Мэри Маргарет Бланшар (Белоснежка)/Эмма Свон, фемслэш, AU, G)
Одиннадцатый коллаж в выкладке

Миди G–PG-13
"Эстрелла" (Эмма Свон/Генри Миллс, гет, AU, драма, PG-13)

fandom Red Book of fandoms 2017


Визуал G - PG-13:
клип "I'll Carry Your Disease" (Волк/Руби (Красная Шапочка), гет, кроссовер с сериалом "Десятое королевство"



Визуал G - PG-13:
коллаж "Все, что мне было нужно" (Румпельштильцхен/Реджина, гет, романс, драма)

Оставляйте в комментариях код или ссылки на работы с героями или актерами OUaT в других командах) Мы обязательно внесем их в пост)
запись создана: 31.07.2017 в 23:35

14:01 

lock Доступ к записи ограничен

korolevamirra
Каме может, и я смогу
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:32 

lock Доступ к записи ограничен

Silversonne
Знаете, Джоэл, волшебство уходит... ― Знаю. ― Что делать будем? ― Наслаждаться моментом. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:18 

lock Доступ к записи ограничен

korolevamirra
Каме может, и я смогу
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

07:22 

Доступ к записи ограничен

Torn Myr
Не осуждайте чужое прошлое, вы не знаете своё будущее...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

06:23 

lock Доступ к записи ограничен

korolevamirra
Каме может, и я смогу
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:32 

Свет мой, зеркальце, скажи...

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Со мной постоянно пытаются познакомиться вконтакте. Большинство я почти тут же посылаю в бан, с некоторым ради интереса и исследования человеческой натуры перекидываюсь несколькими фразами (потом они сами отваливаются, когда понимают, что толку не будет), но вот сегодня новый собеседник немного даже зацепил. Знакомиться я конечно не стала, но мое описание по фотографии оценила. Оставлю себе на память - красиво же и даже поэтично.
в тебе что то есть такое.. утонченно средневековое
длинная шея
глаза томные
рыжая...
ведьма

@темы: Личное

Записки негламурной леди

главная